52歌赋>英语词典>take in翻译和用法

take in

英 [teɪk ɪn]

美 [teɪk ɪn]

收留，收容（尤指无家可归者或逃难者）; （警察）带走，抓走; 欺骗; 使上当; 理解; 领会; 领悟; （一下子）看清，看明白; 观看; 欣赏; 参观; （人、动物或植物）摄入，吸收; 将（衣物）改小; （商店、饭店、剧院等商业机构）收入，进账

法律

牛津词典

  • 以上各词均含使人误信之义，尤指有目的地这样做。
    These words all mean to make sb believe sth that is not true, especially in order to get what you want.
    1. 指为得到钱财或其他东西而欺骗、欺诈：
      to make sb believe sth that is not true, in order to get money or sth else from them
      1. She is accused of attempting to cheat the taxman.
        她被指控企图蒙骗税务员。
      2. He cheated his way into the job.
        他骗取了这份工作。
    2. 指蒙骗、愚弄：
      to make sb believe sth that is not true, especially in order to laugh at them or to get what you want
      1. Just don't be fooled into investing any money with them.
        别上当受骗，同他们一起搞什么投资。
    3. 尤指利用别人的信任欺骗、蒙骗、诓骗：
      to make sb believe sth that is not true, especially sb who trusts you, in order to get what you want
      1. She deceived him into handing over all his savings.
        她把他所有的积蓄都骗出来了。
    4. 指辜负别人的信任：
      to hurt sb who trusts you, especially by deceiving them or not being loyal to them
      1. She felt betrayed when she found out the truth about him.
        她发现他的真实情况时，感到受了欺骗。
    5. 通常指为个人目的而欺骗、蒙骗：
      [often passive] to deceive sb, usually in order to get what you want
      1. I was taken in by her story.
        我被她的花言巧语蒙骗了。
    6. 尤指以巧妙的方式欺骗、欺诈
      to deceive sb, especially in a clever way, in order to get what you want
      1. 尤指为钱财或使人为自己做事而欺骗、哄骗、诈骗：
        ( rather informal ) to deceive sb, especially in order to get money from them or get them to do sth for you
        1. They had been conned out of £100 000.
          他们被骗走了10万英镑。

      柯林斯词典

      • PHRASAL VERB 收留，收容(尤指无家可归者或逃难者)
        If youtakesomeonein, you allow them to stay in your house or your country, especially when they do not have anywhere to stay or are in trouble.
        1. He persuaded Jo to take him in...
          他说服乔把他收留了下来。
        2. The monastery has taken in 26 refugees.
          修道院已经收留了 26 位难民。
      • PHRASAL VERB (警察)带走，抓走
        If the policetakesomeonein, they remove them from their home in order to question them.
        1. The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.
          警察把他带到警局讯问有关一个女孩被害案件的情况。
      • PHRASAL VERB 欺骗;使上当
        If youare taken in bysomeone or something, you are deceived by them, so that you get a false impression of them.
        1. I married in my late teens and was taken in by his charm — which soon vanished...
          我十八九岁时结了婚，那时被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。
        2. I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.
          我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。
      • PHRASAL VERB 理解;领会;领悟
        If youtakesomethingin, you pay attention to it and understand it when you hear it or read it.
        1. Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in...
          莱斯利解释了各种可行的疗法，不过，你可以看出来，她并没有领会。
        2. Gazing up into his eyes, she seemed to take in all he said.
          她抬起头注视着他的眼睛，好像听懂了他说的一切。
      • PHRASAL VERB (一下子)看清，看明白
        If youtakesomethingin, you see all of it at the same time or with just one look.
        1. The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
          镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。
      • PHRASAL VERB 观看;欣赏;参观
        If youtake insomething such as a film or a museum, you go to see it.
        1. I was wondering if you might want to take in a movie with me this evening.
          不知道今晚你愿不愿意和我一起去看场电影？
      • PHRASAL VERB (人、动物或植物)摄入，吸收
        If people, animals, or plantstake inair, drink, or food, they allow it to enter their body, usually by breathing or swallowing.
        1. They will certainly need to take in plenty of liquid.
          它们当然需要吸收大量液体。
      • PHRASAL VERB 容纳;装下;盛下
        If one thingtakes inanother, it is big enough to include the other thing within it.
        1. Ethiopia's large territorial area takes in a population of more than 40 million people.
          埃塞俄比亚广袤的国土上生活着 4,000 多万人口。
      • PHRASAL VERB 将(衣物)改小
        If youtake ina dress, jacket, or other item of clothing, you make it smaller and tighter.
        1. She had taken in the grey dress so that it hugged her thin body.
          她把那件灰色连衣裙改小了，这样正好紧裹住她那纤瘦的身体。
      • PHRASAL VERB (商店、饭店、剧院等商业机构)收入，进账
        If a store, restaurant, theatre, or other businesstakes ina certain amount of money, they get that amount from people buying goods or services.
        1. They plan to take in $1.6 billion.
          他们计划要收入 16 亿美元。

        • in BRIT, usually use 英国英语通常用 take

      英英释义

      verb

      • make (clothes) smaller
        1. Please take in this skirt--I've lost weight
      • take into one's family
        1. They adopted two children from Nicaragua
        Synonym:adopt
      • take up mentally
        1. he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe
        Synonym:absorbassimilateingest
      • fool or hoax
        1. The immigrant was duped because he trusted everyone
        2. You can't fool me!
        Synonym:gulldupeslangbefoolcodfoolput onput one overput one across
      • serve oneself to, or consume regularly
        1. Have another bowl of chicken soup!
        2. I don't take sugar in my coffee
        Synonym:consumeingesttakehave
      • take up as if with a sponge
          Synonym:sop upsuck intake up
        1. fold up
          1. take in the sails
          Synonym:gather in
        2. express willingness to have in one's home or environs
          1. The community warmly received the refugees
          Synonym:receiveinvite
        3. take in, also metaphorically
          1. The sponge absorbs water well
          2. She drew strength from the minister's words
          Synonym:absorbsuckimbibesoak upsop upsuck updrawtake up
        4. accept
          1. The cloth takes up the liquid
          Synonym:take up
        5. see or watch
          1. view a show on television
          2. This program will be seen all over the world
          3. view an exhibition
          4. Catch a show on Broadway
          5. see a movie
          Synonym:watchviewseecatch
        6. hear, usually without the knowledge of the speakers
          1. We overheard the conversation at the next table
          Synonym:catchoverhear
        7. call for and obtain payment of
          1. we collected over a million dollars in outstanding debts
          2. he collected the rent
          Synonym:collect
        8. earn on some commercial or business transaction
          1. How much do you make a month in your new job?
          2. She earns a lot in her new job
          3. this merger brought in lots of money
          4. He clears $5,000 each month
          Synonym:gainclearmakeearnrealizerealisepull inbring in
        9. visit for entertainment
          1. take in the sights
        10. provide with shelter
          1. suck or take up or in
            1. A black star absorbs all matter
            Synonym:absorb

          双语例句

          • He persuaded Jo to take him in
            他说服乔把他收留了下来。
          • They will certainly need to take in plenty of liquid.
            它们当然需要吸收大量液体。
          • Faculty members will have to give and take in creating new courses and revising old ones.
            开设新课程或修订旧课程时，教师们应该互相迁让。
          • The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
            那位好心的老太太愿意收容这个贫困无家可归的陌生人。
          • The monastery has taken in 26 refugees.
            修道院已经收留了26位难民。
          • This plot does not take in water.
            这块地不吃水。
          • It is the time that they are confused which role to take in society.
            在这个时期内，他们所扮演的社会角色使他们感到困惑迷茫。
          • There are too many treasures for the eye to take in.
            珍宝溢目。
          • Leaves take in sunlight.
            叶子吸收阳光。
          • The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
            镜片后面的黑眼睛快速转动着，扫一眼就全都记下了。

          Copyright©2006-202252歌赋版权所有